Student from Churuquita Grande working on a magic circle

Estudiantes de Churuquita Grande sembrando en el círculo magico

Look at all of those bananas! 

Mira! todas esas bananas!

THE MAGIC CIRCLE

The problem is the solution

The magic circle is an effective permaculture technique which converts the problem of garbage to the solution of  food.

The production rate is high, while  maintenance is minimal. It's effectiveness is due to the integration of different levels and types of plant life and to the cool way the center hole collects the leaves/ fertilizer. And, the shade is so dense that there is no need for weeding.

To create a magic circle, make a hole about SIX feet in diameter and eighteen to thirty-six inches deep. Form the extracted soil into a ring around the circle. In the ring, plant four to six banana plants. In between these, you can plant an equal number of taro and sweet potato plants. Fill the center with organic materials such as banana trunks, leaves, or kitchen scraps, fertilizing the area. The hole will keep the material in one place. Now you will have an area full of plant life which absorbs sunlight, leaving no light or space for weeds.

The local farmers average one bunch of bananas per nine months in the same area of our circle. In one special year we harvested seventeen bunches of bananas!

Marcelino and I travel to local schools and the children  create their own Magic Circles within a few hours. Anyone can do it!


September, 2012

"John, the idea that beauty and functionality are not mutually exclusive is a wonderful thing that more people need to see-I am glad to see it put into practice. Thank you for being lazy." Danny

__________________________

Septiembre, 2012
"John, que he de llevar su principio de Permacultura conmigo. "Plantar entre mucha basura es mejor" Dean

"John, la idea de que la belleza y la funcionalidad no se excluyen mutuamente es algo maravilloso que más personas necesitan ver-Me alegra ver que lo pones en práctica. Gracias por ser perezoso." Danny


CIRCULO MAGICO

El problema es la solución.

Nosotros tenemos el problema permanente de basura y queremos comida gratis. Este problema tiene una ingeniosa solución. Para dejar la basura en algún lugar y al mismo tiempo producir mucha comida gratis tenemos al Circulo Magico. Marcelino le llama Basurero Permanente. PROBLEMA SOLUCIONADO!

El círculo mágico es una técnica de permacultura eficaz que convierte el problema de la basura en la solución para tener más alimentos.

La tasa de producción es alta, mientras que el mantenimiento es mínimo. Su efectividad se debe a la integración de los diferentes niveles y tipos de vida vegetal y el agujero central recoge las hojas el fertilizante. Y la sombra es tan densa que no requiere de deshierbe.

Para crear un círculo mágico, se debe hacer un agujero de SEIS pies de diámetro y dieciocho hasta treinta y seis pulgadas de profundidad.

Forma con el suelo extraído, un anillo alrededor del círculo. En el anillo, planta cuatro a seis bananos. Entre estos, se puede plantar un número igual de taro y plantas de camote.

Rellene el centro con materiales orgánicos tales como troncos de plátano, hojas o desechos de la cocina, esta será el área de fertilizantes. El agujero mantendrá el material en un lugar. Ahora vas a tener una zona llena de vida vegetal que absorbe la luz del sol, aquí no hay espacio para las malas hierbas.

Los lugareños promedio, cosechan un racimo de plátanos cada nueve meses. Y en la misma área de nuestro círculo, en un año especial cosechamos diecisiete racimos de plátanos!

Marcelino y yo viajamos a las escuelas locales para que los niños puedan a crear sus propios círculos mágicos dentro de unas horas. Cualquiera puede hacerlo!

¿Se siente confundido con lo leído?

Haga un hueco. Siembre demasiadas cosas alrededor. Siembre plantas de diferentes niveles y ponga su basura en el hueco regularmente. Sería mejor si este hueco está cerca de la puerta de su cocina. Y LISTO! ESPERE UNA GRAN COSECHA!

 
Make a Free Website with Yola.